Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is rocín - definitie
rocín
rocín
1 (desp.) m. *Caballo. Jamelgo. Arrocinado.
2 *Caballo de trabajo.
3 (n. calif.) Se aplica a un hombre *torpe e ignorante.
rocín
sust. masc.
1) Caballo de mala traza y de poca alzada.
2) fig. fam. Hombre tosco, ignorante y mal educado.
rocino
sust. masc.
Rocín.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor rocín
1. En El aguacil... se lee un texto de su puño y letra que adelanta la intención del pintor: "En Zaragoza, a mediados del siglo pasado, metieron a un aguacil llamado Lampiños en el cuerpo de un rocín muerto y lo cosieron; toda la noche se mantuvo vivo". El tal aguacil era el azote de estudiantes, prostitutas y mujeres guapas en general.
2. Un segundo dibujo, Arrepentimiento, se ha adjudicado por '5'.650 libras (1,2 millones de euros, 1,8 millones de dólares), en tanto que el tercero, El alguacil Lampiños, al que metieron en el cuerpo de un rocín muerto, se remató en 76'.250 libras ('65.400 euros, 1,5 millones de dólares). Según Christies, la última vez que aparecieron registradas esa obras fue en una subasta de 105 dibujos del artista español celebrada en París en 1877.
3. El propio Goya relata la historia, de su puño y letra, al pie de la ilustración: "En Zaragoza, a mediados del siglo pasado (XVIII), metieron a un alguacil llamado Lampiños en el cuerpo de un rocín muerto y lo cosieron; toda la noche se mantuvo vivo". El posterior linchamiento del hombre, odiado por ser "azote de estudiantes, prostitutas y mujeres en general", aparece escenificado en un dibujo que cuelga del Museo Metropolitano de Nueva York.
